Abandona la UCI

Cheryl ha abandonado el Hospital de Enfermedades Tropicales de Londres, donde ha estado recibiendo tratamiento por malaria, y se encuentra ingresada en una clínica privada, donde completará su recuperación, según un comunicado emitido por el centro.

Al parecer, la cantante contrajo la enfermedad durante unas vacaciones en Tanzania con su supuesto novio, Derek Hough, quien, según cuentan sus allegados, se encuentra apesadumbrado al haber sido suya la idea de viajar al país africano, en busca de un breve pero romántico paréntesis.

La malaria es una enfermedad producida por un parásito que se transmite a través del mosquito, se extiende a través del torrente sanguíneo y provoca la infección de los glóbulos rojos.

"Derek se siente culpable. Está sobrepasado por todo esto", ha afirmado el padrastro de Derek, Aaron Nelson. "Telefoneó a su madre llorando. Él organizó las vacaciones con toda la ilusión, y al final se han tornado en algo terrible. Se siente fatal", ha añadido.

Cheryl ha recibido permiso de Simon Cowell, jurado del programa 'Factor X', para tomarse todo el tiempo que considere necesario antes de su regreso al programa.

--------------------

Cheryl leave the Hospital for Tropical Diseases in London, where he has been receiving treatment for malaria, and is admitted to a private clinic, where he completed his recovery, according to a statement issued by the center.

Apparently, the singer contracted the disease during a holiday in Tanzania with his alleged boyfriend, Derek Hough, who, as they tell their relatives, is sorry to have been endorsed the idea of traveling to the African country in search of a short but romantic parentheses.

Malaria is a disease caused by a parasite transmitted by mosquito, spreads through the bloodstream and causes infection of red blood cells.

"Derek feels guilty.'s overwhelmed by all this, "said Derek's stepfather, Aaron Nelson. "He phoned his mother crying. He organized the holidays with all the enthusiasm, and at last have turned into something terrible. He feels bad about it", he added.

Cheryl has received permission from Simon Cowell, the jury of the show 'X Factor' to take as much time as it deems necessary before her return to the program.