Cheryl Spain Fans

13 jul 2010

12 jul 2010

Hasta Octubre Tweedy!!

Segun fue revelado ayer Cheryl no volvera a X Factor hasta octubre por razones de su enfermedad.

Tampoco podra asistir al V Festival que seria el proximo mes y ha dejado de lado sus planes para el nuevo disco que hubiera salido en navidad.

Un amigo comento "Aun necesita oxigeno y esta en total reposo , lo que necesita ahora es descansar"

Que te mejores Chezz!!

---------------
According to Cheryl was unveiled on X Factor will not return until October because of his illness.

Nor shall attend the V Festival next month and would have shelved their plans for the new album had come out at Christmas.

A friend commented, "While you need oxygen and the total rest, you need now is rest"

Get Well Chezz!

11 jul 2010

10 jul 2010

18.Febrero.2008 en West Hollywood

Cheryl ha abandonado el Hospital de Enfermedades Tropicales de Londres, donde ha estado recibiendo tratamiento por malaria, y se encuentra ingresada en una clínica privada, donde completará su recuperación, según un comunicado emitido por el centro.

Al parecer, la cantante contrajo la enfermedad durante unas vacaciones en Tanzania con su supuesto novio, Derek Hough, quien, según cuentan sus allegados, se encuentra apesadumbrado al haber sido suya la idea de viajar al país africano, en busca de un breve pero romántico paréntesis.

La malaria es una enfermedad producida por un parásito que se transmite a través del mosquito, se extiende a través del torrente sanguíneo y provoca la infección de los glóbulos rojos.

"Derek se siente culpable. Está sobrepasado por todo esto", ha afirmado el padrastro de Derek, Aaron Nelson. "Telefoneó a su madre llorando. Él organizó las vacaciones con toda la ilusión, y al final se han tornado en algo terrible. Se siente fatal", ha añadido.

Cheryl ha recibido permiso de Simon Cowell, jurado del programa 'Factor X', para tomarse todo el tiempo que considere necesario antes de su regreso al programa.

--------------------

Cheryl leave the Hospital for Tropical Diseases in London, where he has been receiving treatment for malaria, and is admitted to a private clinic, where he completed his recovery, according to a statement issued by the center.

Apparently, the singer contracted the disease during a holiday in Tanzania with his alleged boyfriend, Derek Hough, who, as they tell their relatives, is sorry to have been endorsed the idea of traveling to the African country in search of a short but romantic parentheses.

Malaria is a disease caused by a parasite transmitted by mosquito, spreads through the bloodstream and causes infection of red blood cells.

"Derek feels guilty.'s overwhelmed by all this, "said Derek's stepfather, Aaron Nelson. "He phoned his mother crying. He organized the holidays with all the enthusiasm, and at last have turned into something terrible. He feels bad about it", he added.

Cheryl has received permission from Simon Cowell, the jury of the show 'X Factor' to take as much time as it deems necessary before her return to the program.

9 jul 2010

Nadine: "Pray for Cheryl"

Nadine Coyle, compañera del grupo Girls Aloud , comento eso en su twitter despues de enterarse de la noticia del contagio de Chezz de Malaria.

Tambien el grupo JLS comento que estan "destripados" por la noticia sobre la enfermedad de Cheryl.

Desde este blog le deseamos una pronta recuperacion!

ANIMO TWEEDY!

--------------

Nadine Coyle, Girls Aloud group partner, commented that in his twitter after hearing the news of the spread of Malaria Chezz.

JLS group also commented that they are "eviscerated" by the news of Cheryl's disease.

Since this blog wish you a speedy recovery!

Go Tweedy!

Contagiada por Malaria

-------------

Después de su desmayo en una sesión fotográfica para su nuevo álbum la cantante Cheryl Cole levantó todas las alarmas sobre su salud. En un principio se dijo que se debía a sus interminables jornadas de trabajo, pero ahora los médicos han determinado que la cantante padece malaria, enfermedad que contrajo cuando estuvo una semana de vacaciones en Tanzania.

El sábado la cantante alarmó a todos cuando cayó en redondo durante la sesión de fotos. Su pálida cara, el sudor frío y su dolor de estómago hicieron pensar a los médicos que se trataba de cansancio extremo y una gastroenteritis vírica. Sus amigos pensaban que la cantante se centraba demasiado en el trabajo para lograr su ruptura.

Pocos días después el diario "The Sun" informaba que la enfermedad de la cantante se debe al mosquito que le transmitió la malaria cuando Cheryl se encontraba visitando Africa en junio, por lo que la cantante está bajo revisión médica en el hospital.

Según contaban al diario: "Cheryl dijo a los médicos que tenía dolor de tripa desde que volvió de Tanzania. El sábado por la tarde su situación empeoró muy rápido y ella supo que se trataba de algo serio". Lo cierto es que para saber que se trataba de algo serio, la cantante había insistido en no posponer la sesión fotográfica diciendo que se encontraba bien.

Sus allegados tampoco se esperaban la enfermedad y achacaban su estado al excesivo trabajo: "Lleva trabajando así de duro desde los últimos 18 meses. Algo le tenía que dar". Después del desmayo Cole "pasó 48 horas en la cama intentando dormir de lo que ella creía que era un virus estomacal. Estaba extremamente débil, sudorosa e inconsciente. Fue llevada al hospital, donde los análisis revelaron que se trataba de malaria. Todo el mundo está consternado, está muy enferma".

El representante de Cheryl confirmó el lunes que los médicos han aconsejado a la cantante que se tome tiempo de descanso y que no podrá trabajar, al menos, en una semana.

-------------

After his collapse at a photo shoot for her new album the singer Cheryl Cole all the alarms raised about his health. At first it was said that was due to his endless hours of work, but now doctors have determined that the singer suffers from malaria, a disease he contracted when he was a week of vacation in Tanzania.

On Saturday the singer at all alarmed when he lost in round during the shoot. His pale face, cold sweat and your stomach pain doctors did think it was exhaustion and viral gastroenteritis. His friends thought the singer was focused too much on the work to achieve its break.

A few days after the newspaper "The Sun"reported that the singer's illness is due to the mosquito that transmitted malaria when Cheryl was visiting Africa in June, so the singer is under medical examination in hospital.

She told the newspaper: "Cheryl told doctors he had a stomach ache since his return from Tanzania. On Saturday morning his condition worsened and she quickly learned that it was something serious." The truth is that to know that it was something serious, the singer had insisted not to postpone the shoot by saying she was fine.

His aides also expected the disease and status ascribed to excessive work: "He has worked this hard since the last 18 months. Something had to give". After the fainting Cole spent 48 hours in bed trying to sleep on what she thought was a stomach virus. I was extremely weak, sweaty, unconscious. She was taken to hospital where tests revealed it was malaria. Everyone is disturbed, is very sick. "

Cheryl's representative confirmed Monday that doctors had advised the singer to take time off and be unable to work, at least in a week.

Selena Gomez,una gran fan de Tweedy

Otra que se enamora de nuestra querida Cheryl.

La famosa cantante y actriz escucho la famosa cancion Fight For This Love en un viaje reciente al Reino Unido y de inmediato se enamoro de ella.

"Nadie en EEUU la conoce,pero es realmente increible" reconocio Selena, "Me gusto tanto que tuve que pedir por encargo su disco,no puedo dejar de escucharla.

-------------------------

Another who falls for our dear Cheryl.

The famous singer and actress hear the famous song Fight For This Love on a recent trip to the UK and immediately fell in love with her.

"Nobody in America knows it, but it's really amazing," acknowledged Selena, "I liked it so much I had to ask to order your hard I can not stop listening.